Author page: Ella Ye

挑戰 ——尚無有效癌症療法 癌症是全球第二大死因，僅2018 年就新增癌症病例1800 萬，死亡人數達960 萬。乳癌和肺癌分別是女性和男性癌症致死的主要原因。據估計，在2018 年，肺癌是導致亞洲男性和女性癌症患者死亡的主要原因。亞洲女性死於乳癌的人數僅略低於死於肺癌的人數。 研究人員近期在利用檢查點阻斷抑製劑重新激活腫瘤免疫反應方面取得諸多突破，若干癌症類型也因此出現顯著的長期反應，但免疫療法對大部分晚期癌症仍然不見成效。關鍵原因之一在於腫瘤細胞可過度表達和釋放大量信號分子，而這些信號分子改變了免疫細胞在腫瘤微環境中的行為。因此，晚期癌症通常能夠通過多個機制抑制免疫反應。 我們需要一項全新的技術來治療和拯救晚期癌症患者的生命。 解決方案 ——針對腫瘤微環境的多特異性抗體平台 亞洲癌症研究基金會（AFCR）正為相關研究團隊提供資助，開發多特異性抗體治療的創新平台。通過更精確地控制腫瘤免疫反應，此類新型療法或能極大提高晚期癌症免疫治療的效果。多特異性抗體是一種可發揮多種協同作用的單抗體分子，包括： 在靶向治療腫瘤的同時激活T細胞 在靶向治療腫瘤的同時阻斷免疫系統的免疫抑制調節劑（細胞因子） 一併阻斷腫瘤生長受體和腫瘤抗免疫受體，同時激活免疫系統中特定的促免疫細胞，如自然殺傷細胞 在該平台中，一種雙特異性抗體通過獨特的模式對免疫抑制性受體PDL1（受特定腫瘤影響過度表達）和CTLA4（受免疫調節細胞影響過度表達）發揮作用。該療法已在非小細胞肺癌 腫瘤異種移植動物模型中顯示出療效，且動物體內的藥代動力學表現理想。 其他幾種多特異性抗體則通過阻止免疫再激活作用於PDL1以及與耐受性相關的不同新型細胞因子，已在三陰性乳癌 和非小細胞肺癌 腫瘤異種移植動物模型中顯示出療效，目前正針對不同腫瘤類型開展額外療效測試。 通過增強對腫瘤及其微環境的靶向性，多特異性抗體還能降低全身性副作用。此外，精心研發的多特異性抗體療法或能帶來更有效的治療。 獨闢蹊徑的高效技術 然而，當前製備多特異性抗體難度大，需要蛋白質工程領域的全面投入。這也導致少有多特異性抗體療法進入臨床前研究測試階段，而新型療法在真正應用前，除了臨床前研究外，還需經歷漫長的開發週期。在AFCR的資助下，這一創新平台通過模塊化和組合式的方法生成多種多特異性抗體。其中，每個基礎構件都對應腫瘤及其微環境中的一種關鍵蛋白，且已預先製備，確保了多特異性抗體的迅速合成。 利用這種獨特的方法，可以並行生成數百種多特異性抗體原型，並在臨床前研究中進行測試。得益於此，後續臨床試驗也能快速甄別免疫刺激性得到改善的最佳候選治療方案，同時最大限度地降低風險。 此外，還可通過同時測試多種替代多特異性抗體生成知識庫，為參與腫瘤免疫反應重塑的不同機制之間的相互作用提供新見解，進而推動多特異性抗體療法的日益完善。 影响 ——改善晚期癌症免疫療法 目前，免疫治療只能治療特定類型的癌症，而其他類型晚期癌症的患者迫切需要能挽救他們生命的療法。晚期癌症通常會利用多種機制抑制免疫反應。該創新平台可高效研發單抗體分子，而這些單抗體分子具有多種協同功能，在靶向治療晚期癌症腫瘤及針對其微環境方面極具潛力。 臨床開發計劃 ： 多特異性抗體平台的目標是至少完成一項候選治療方案的新藥臨床試驗（IND）申報和I期臨床試驗，確定對患者最安全的治療劑量。另一方面，其他候選療法則繼續進行臨床前開發工作。目前正在規劃開展能夠促使候選藥物進入IND階段的研究，包括流程開發、大型動物毒理學研究以及藥品生產質量管理規範（GMP）認證。除了與公立和私立醫療機構合作外，AFCR的支持也將大大加快候選藥物的臨床開發，為急需這些藥物的患者帶來治療效益。 我們需要您的幫助 ——您可以為拯救生命的新型癌症治療方案帶去希望 您對AFCR的支持將使科學家和研究人员能夠為癌症診斷、治療和預防做出改變已有範例的新方法。當您支持AFCR時，您將獲得一個願景：挽救生命並消除全球癌症負擔。請今天就送出您的善款！

勞動節是一個休息、放鬆的日子，人們也會在這一天犒勞平日辛勤工作的自己。這道炒時蔬可謂是應景的健康假日大餐，同時也提醒着大家春分已經到來，我們處在一個萬物更新的季節。西葫蘆含有維生素C和β-胡蘿蔔素。西蘭花富含對人體健康有益的植物化學物質，如吲哚和異硫氰酸鹽，可以刺激免疫系統，預防結腸癌、前列腺癌和腎癌。這道菜不僅美味，更能讓您和家人精神煥發、保持健康。還等什麼？快試試吧！ 田园照燒炒時蔬 （3-4人份） 配料： 紅燒醬： 1 1/2大湯匙葛粉 1 1/2湯匙新鮮生薑（切碎） 3中瓣大蒜（切碎） 1/2杯水 1/3杯有机无盐氨基酸酱油 3 1/2湯匙純楓糖漿 1/2檸檬汁 食材： 4-6茶匙水，分開 1杯切成薄片的胡蘿蔔 少量海鹽 1杯西葫蘆片 4-5杯西蘭花小花 1 1/2杯紅色，黃色或橙色甜椒（去核，去籽和切片） 1包牧場飼養的雞胸肉 製作照燒醬： 將所有成分倒入攪拌機攪拌，备用。 製作炒菜： 在鍋中加入2-3茶匙的水，胡蘿蔔和海鹽。將火调到低至中高，蓋上鍋蓋，讓胡蘿蔔蒸幾分鐘。取下蓋子，加入西葫蘆。稍稍翻炒一下，然後加入剩餘的2-3茶匙水、西蘭花和甜椒。拌勻后蓋上鍋蓋，调到小火，闷煮2-3分鐘，直到西蘭花變成鮮綠色為止（蔬菜將繼續在醬汁中闷煮，所以不要過分煮熟）。另一边，將雞肉切成小條，然後用橄欖油，鹽和胡椒粉腌制后用中火炒熟，最后將雞肉加入蔬菜锅中。 装盘： 將紅燒醬加到炒鍋中。翻炒均匀，讓醬汁在中高溫下慢慢煮沸。收汁后即可起锅。配上糙米饭或藜麥食用。

結直腸癌是全球一大健康殺手，每年至少奪去50萬人的生命。在香港，它是最常見的癌症之一，每年新增確診病例超過5000例。雖然結直腸癌可危及人類性命，但因為有了先進的篩查工具，這一疾病也很容易預防。通過了解結直腸癌的徵兆和癥狀，並利用預防性篩查措施，可幫助患者顯著降低患病風險，讓他們更加健康長壽。 結直腸癌這一術語描述的是始於結腸或直腸的癌症。結腸和直腸都是大腸的組成部分，在人體的消化系統中起着不可或缺的作用。 結直腸癌通常由結腸或直腸息肉（腸黏膜贅生物）演變而來。雖然並非所有息肉都會發生癌變，但如果不治療，某些類型的息肉會病變成癌症。結直腸癌患者通常會出現以下癥狀： 腹脹 血便 腹瀉或便秘 排便不盡感 腹部脹痛或痙攣 大便呈細條狀 噁心或嘔吐 體重驟減 由於上述癥狀通常在病情發展到晚期才出現，因此具有特定患病風險的人士應與醫護人員共同努力，確保進行適當的預防篩查。可增加結直腸癌患病幾率的風險因素包括： 年齡：50歲及以上人士患結直腸癌的風險更高。 種族：與其他種族相比，非裔美國人患此病的風險更高。 家族病史：有結直腸癌、潰瘍性結腸炎或克羅恩病家族史的人患病風險較高。 生活方式：與不攝入高脂肪或不吸煙的人相比，攝入高脂肪或吸煙的人患結直腸癌的風險更高。 主動篩查措施可降低人們罹患結直腸癌的幾率，包括結腸鏡檢查以及確認大便中是否帶血等檢查手段。 結直腸癌領域最新研究 世界各地實驗室的前沿研究旨在幫助結直腸癌患者延長壽命，改善他們的健康問題。研究重點是讓研究人員更了解結直腸癌，開發新型技術來預防和治療這一疾病，並確立醫治結直腸癌患者的最佳手段。目前，相關研究致力於開發改進版結直腸癌檢測方法、可預測癌症複發風險的新型檢查、針對特殊檢查點抑制劑的新型免疫療法、針對由基因突變引起的結直腸癌的靶向療法、新型化療和其他靶向療法以及改進版姑息治療手段。