AFCR新聞

尋找治療癌症的方法離不開團隊的努力。因此，我們非常感謝您作為亞洲癌症研究基金會的朋友所發揮的作用。您的支持將為正在和癌症作鬥爭的人們帶去真正的科研進步。 每一項捐款，無論數額大小，都會增添我們與癌症對抗的力量。以下的幾個例子旨在幫助您了解您的善款對於我們抗癌事業的重要性。 港幣$200-$800 對腫瘤活檢中獲取的腫瘤組織的切片進行染色來尋找可以預測癌症轉移的生物學標記物。 港幣$800 對一個病人的一個腫瘤生物學標記物進行評估以幫助該病人選擇最有效的治療方式。 港幣$2,000 購買一箱培養器皿用於培養大量癌症細胞作研究之用。 您捐贈的100港元、150港元、200港元或更多的善款將加快抗癌的工作進度，並幫助儘早終結這種可怕疾病所造成的痛苦。或許在將來還能挽救您認識的人的生命。 您對癌症研究的繼續支持刻不容緩。我們衷心希望您今天送出您最慷慨的捐款，為正在與癌症作鬥爭的家庭寄予希望。感謝您的善舉和承諾！

假日期間，我們很容易把養成的健康飲食習慣拋諸腦後。到處都有美味佳餚-尤其是餅乾，幾乎是無法抗拒的！為了在這個充滿餅乾誘惑的期間提供幫助，我們精心挑選了最受歡迎的食譜。這款薑餅曲奇配方使用多種有益健康的食材，因此您可以毫無負擔盡情享受零食。不妨試一下！ 物超所值的薑餅餅乾 （摘自Pheebs Foods） 配料： 5杯杏仁粉 1/2茶匙發酵粉 鹽少許 4茶匙薑粉 2茶匙肉桂 1茶匙肉荳蔻 2茶匙香草 2個蛋 2/3杯融化的椰子油 1/2杯楓糖漿 4湯匙黑糖蜜 方法： 將烤箱預熱至300°F，然後在烤盤上鋪上羊皮紙。 將所有乾成分放入碗中，攪拌均勻，直到香料均勻分佈。 將所有濕的配料打入另一個碗，最後加油以確保它不會變硬。 將濕的混合物倒入乾鍋中，然後用勺子充分攪拌，直到形成麵團–與普通麵團相比，它的粘性更大，而且更易碎 將麵團倒在鋪上麵粉的板上（使用少量白麵粉使捏合更加容易）。 將麵團製揉成一個充分混合的球。蓋上保鮮膜，放在冰箱中15分鐘。 冷藏後，將麵團捲成約1/2厘米厚，然後用曲奇切刀切出薑餅人。 將其放在烤盤上並烘烤15-20分鐘，具體時間視您喜歡餅乾的鬆脆程度或柔軟程度而定。 確保完全冷卻後再加上點綴。

假期臨近。當您與親人聚會時（由於不同地區的COVID-19限制，無論是面對面的還是虛擬的聚會），大家一定會暢談無阻。親朋好友希望了解您今年生活中發生的所有變化。當您分享了有關新工作，工作機會和其他活動的更新時，請務必花些時間來討論一個不尋常但極為重要的話題：家庭健康史。 您了解您的家庭健康史嗎？ 您的家庭健康史不僅會受到與家人共享的基因（DNA）的影響，還會受到任何共同的生活方式行為（例如營養和運動）和環境因素的影響。 許多人都有至少一種慢性病的家庭健康史。家庭健康史中可能出現的一些最常見疾病包括糖尿病、心髒病和癌症。如果您有一個或多個親戚被診斷出患有慢性疾病，那麼您患該病的風險也將更大。與親人討論您的家庭健康史可以使您更清楚地了解自己的健康風險。 您的家庭健康史和癌症風險 基因組學是對一整套遺傳材料的研究。研究DNA在癌症研究中至關重要，因為當DNA受損或發生改變時，癌症就會發展。某些導致癌症的DNA改變是遺傳的。了解哪些癌症影響了您的家庭成員能幫助您了解自己將來患上類似疾病的風險。 如果您的家庭健康史顯示您的許多近親已被診斷出患有某些癌症，那麼您的醫療保健提供者可能會建議進行基因檢測，以幫助評估您患該病的個人風險。 您的基因不僅提供有關您可能患上哪種癌症的線索，而且還可以在您得到癌症診斷後提供最有效的治療方法。近年來，研究人員已經從以器官為中心的癌症治療方法轉變為以基因為中心的方法，開發了可以針對每個患者量身定製的新療法-也稱為精密醫學。 AFCR與其他機構的不同之處在於，我們旨在通過長期變革性研究推動癌症基因組學的發展。目前，基因組學研究是AFCR資助的每位科學家正在進行的工作的一部分。在此處了解有關我們的科學家及其當前研究成果的更多信息。

您是我們最重要的支持者，我們非常荣幸能將您稱為朋友。是您這樣的朋友积极推動著各種癌症研究的發展。 儘管今年充滿了挑戰，我們仍然相信我們可以依靠像您這樣的支持者繼續為癌症研究提供资金。我們迫切需要團結起來克服每一种癌症。 今天，隨著假期的臨近，您是否會考慮提供一份慷慨的捐赠，以尽早结束癌症家庭面临的痛苦？ 立即捐款100港元、150港元、200港元或更多，以支持我們的2020年「公益集資-治癒癌症」歲末籌募活動。 您的慷慨解囊至关重要。 謝謝！

我們的2020「公益集資-治癒癌症」歲末籌募活動已經開始。請利用這個最後的機會，幫助我們使今年的籌募活動比以往更加成功。 我們很高興地向您匯報... 2020年我們遇到了前所未有的挑戰。但得益於您和其他捐助者一直以來的慷慨支持，我們仍能繼續支持科學家們的工作，甚至在全球疫情大流行期間擴大我們的科研計劃。 正因有各位一直以來的慷慨解囊，亞洲癌症研究基金會（AFCR）資助的抗癌項目取得了出色的進展，有望顯著改善各類癌症的診斷和治療。 •癌症表觀遺傳因子靶向療法 SALL4和DNMT1是導致最常見肝癌的表觀遺傳因子（在DNA未變異的情況下基因表達發生變化）。亞洲癌症研究基金會（AFCR）的科學團隊正在優化候選適體，即DNA和RNA分子短鏈。它們能最有效地抑制SALL4和DNMT1並阻止肝癌的生長。由於適體對正常細胞無毒，只對癌細胞有特異性作用，利用適體靶向表觀遺傳複合物可以延長肝癌患者的生命，提高他們的生活質量。此外，適體療法可能對幾乎所有類型的實體瘤和多種白血病都同樣有效。 •合作開發主要癌症路徑靶向新療法 幾大癌症路徑的異常超活性見於超過40%的人類癌症，而這些路徑已對現有藥物產生耐藥性，使患者看不到治癒的希望。AFCR的生物學專家已發現耐藥性的產生機制，並設計了不會誘發耐藥性的候選藥物。為優化先導藥物，AFCR正資助美國賓夕法尼亞大學的著名化學家開展相關工作。通過協同專業知識，該合作項目或可開發出能夠影響許多癌症患者生活的療法。 •全球膠質母細胞瘤適應性臨床創新試驗體系（GBM AGILE）——腦癌革命性全球臨床試驗膠質母細胞瘤（GBM）患者確診後存活5年的概率僅為5%。2013年，AFCR為GBM AGILE的概念及其多個治療分組提供資助，進而識別有廣闊治療前景的藥物，並將其無縫過渡到驗證階段，實現快速獲批。今年，第三個治療分組宣佈成立。其中，美國已開放25個試驗點，加拿大和歐洲也將開設試驗點。目前，中國10家大型醫院的項目負責人正就試驗點和GBM AGILE團隊項目開展合作討論，首個試驗點將於2021年初啟動。 •同類第一抗癌中藥進入臨床試驗階段 自2013年以來，AFCR就一直為抗癌草本藥物YIV-906的研究提供資助。該藥物不僅可增強免疫治療、化療和放療的抗腫瘤活性，還能保護胃腸道組織，防止治療的劇烈副作用傷害腸胃。目前，研究團隊正聯合使用YIV-906和一線藥物索拉非尼治療乙肝病毒相關肝癌患者。索拉非尼單獨使用時反應率不高，且有嚴重的毒性，導致許多患者被迫停藥。美國和台灣已開始臨床試驗，中國大陸和香港也將緊隨其後開展相關工作。由於可影響多個生物系統，YIV-906的成功將開創治療的新時代——中西藥物的融合。 •肝癌臨床新療法 肝細胞癌（HCC）是最常見的肝癌類型，在全球最常見的癌症中位列第六，目前尚無有效療法。在目前的治療方案（手術、肝移植、化療和放療）下，大多數患者無法存活超過一年。表觀遺傳因子是各種癌症形成的關鍵因素，這其中就包括肝細胞癌。 失調的表觀遺傳因子通過阻止細胞分化，擾亂細胞的正常功能，重組其正常的生理代謝途徑，並最終導致其無限 生長。 感謝您一直以來給與我們的無私幫助 您的支持為AFCR推動尖端性科學研究提供了原動力。正是像您這樣的慷慨捐助者，才使我們能夠為「科研癒癌」提供最重要的資金支持。 您的繼續支持對我們的抗癌事業意義重大。請今天就為我們的2020「公益集資-治癒癌症」歲末籌募活動送出一份捐助。也許我們的科學家所取得的科研突破會在不久的將來拯救您或您家人的生命。我們懇請您今天就送出一份捐助。再次感謝您的繼續支持。

醫學專業人士已逐漸認識到糖尿病與多種疾病有關，尤其是2型糖尿病。糖尿病引起的高血糖會損害血管和控制心臟及血管的神經，增加心臟病和腎臟疾病的患病幾率。然而，研究人員還發現糖尿病和癌症患病幾率之間存在關聯。直到最近，糖尿病和癌症之間的聯繫還是一個謎。 2019年，一個專門研究糖尿病和癌症關係的團隊發現，高血糖（即血液中葡萄糖含量過高）可能會導致DNA損傷，抑制DNA修復。高血糖是糖尿病的特徵，這就意味着，相較於正常、健康的血糖水平，糖尿病患者的DNA在高血糖時遭受了更多損傷，且修復頻率更低。正是這種對DNA的影響增加了糖尿病患者罹患癌症的風險。 儘管最近發現了糖尿病和癌症之間的聯繫，但醫學專業人士表示，糖尿病患者或有患糖尿病風險的群體仍能通過多種方法持續降低罹患癌症的風險。對於糖尿病確診患者而言，學會正確控制血糖水平和避免高血糖可降低破壞DNA的幾率，因此能夠改善他們的健康狀況。 糖尿病患者（或非糖尿病群體）也可以通過改變生活方式來降低癌症患病幾率。控制糖尿病和降低癌症風險最有效的方法之一就是保持健康均衡的飲食習慣。富含蔬菜、水果和全穀物的飲食，加上經常鍛煉，有助於控制血糖和體重，保持心血管系統健康。肥胖是幾種癌症的主要風險因素，而有效控制飲食可以降低風險。 同樣地，減少飲酒和吸煙也會對降低癌症和糖尿病風險起到很大的作用。研究表明，即使是適量的酒精和煙草也會增加罹患癌症的風險。此外，酒精對飲食也有負面影響。由於這些飲料通常富含空熱量，將直接影響平衡飲食和規律鍛煉帶來的好處。 最後，糖尿病患者應該意識到他們罹患癌症的風險更大，並積極主動進行篩查。糖尿病與肝癌、胰腺癌、子宮癌、結腸癌、乳癌和膀胱癌都有關聯。值得慶幸的是，上述每種癌症都能通過有效的篩查項目在早期階段識別出來。糖尿病患者應該向自己的醫生說明他們患癌症的風險，並制定相應的篩查計劃。 癌症研究的突破不斷帶來新的預防和早期檢測工具。AFCR提供了關於各種篩查的最新提示和信息，有助於在最容易治療的早期階段發現癌症。

肝細胞癌（HCC）是最常見的肝癌類型，在全球最常見的癌症中位列第六，目前尚無有效療法。在目前的治療方案（手術、肝移植、化療和放療）下，大多數患者無法存活超過一年。表觀遺傳因子是各種癌症形成的關鍵因素，這其中就包括肝細胞癌。 失調的表觀遺傳因子通過阻止細胞分化，擾亂細胞的正常功能，重組其正常的生理代謝途徑，並最終導致其無限生長。 AFCR科學家表觀遺傳因子專家丹尼爾·特恩教授（Daniel Tenen）正在開發適體（DNA和RNA分子短鏈），用於抑制在肝細胞癌中失調的表觀遺傳蛋白DNMTl和SALL4。DNMT1是一種酶，可通過基因修飾改變細胞中的DNA，SALL4則控制着我們體內腫瘤抑制基因的表達，而腫瘤抑制基因能夠影響細胞分裂，幫助預防癌症。在當前資助期內，特恩教授的團隊已確定一種SALL4特異性適體。SALL4通常在癌症中過度表達，導致癌細胞肆意生長，而這一適體能夠阻止SALL4的生成。目前，他們正在研究應如何提高抑制腫瘤生長的效率，並計劃進行體內研究。 利用適體靶向表觀遺傳複合物或將為臨床癌症研究領域帶來新的曙光。由於適體對正常細胞無毒，只對癌細胞有特異性作用，這一創新療法可以延長肝細胞癌患者的生命，改善他們的生活質量。此外，適體療法可能對幾乎所有類型的實體瘤和多種白血病都同樣有效。

當人們爭論西紅柿是水果還是蔬菜這個古老的問題時，有一個無可爭議的事實：西紅柿是補充維生素A、C和E以及抗氧化劑番茄紅素的重要來源。 研究表明番茄紅素可能有助於預防前列腺癌、肺癌和胃癌。 強大的抗氧化劑還可以通過降低LDL膽固醇和降低血壓來幫助您降低罹患心血管疾病的風險。另外，有一些證據表明，增加番茄紅素的攝入量可以減少胰腺癌、結腸癌和直腸癌、食道癌、口腔癌、乳癌和子宮頸癌。   我應該吃什麼類型的番茄產品？ 番茄紅素是一種脂溶性化合物，這意味著與脂肪（油）一起食用會增加其生物利用度。所以，你會從你的沙拉新鮮的西紅柿獲得較多的番茄紅素，當他們与全脂調味品搭配食用。 此外，我們的身體也能從番茄醬等加工的番茄產品中获取番茄紅素。因此，請保持番茄調味品在手，以助健康！ 需要番茄的食譜建議嗎？嘗試以下美味菜肴。祝您好胃口！ 香煎大比目魚配番茄和刺山柑  改編自精細烹飪 配料 1品脫櫻桃或葡萄番茄切成兩半 2湯匙刺山柑，洗淨切碎 1 1/2湯匙切碎的新鮮牛至 1 1/2茶匙香醋 粗鹽和現磨黑胡椒 1 1/2磅厚的去皮大比目魚片（或其他溫和的白魚，如鱈魚），切成4塊 1/3杯通用麵粉 2湯匙 特級初榨橄欖油 2瓣中等大小的大蒜，切成薄片 方向 將架子放在烤箱中央，然後將烤箱加熱到450°F。 在一個中等大小的碗中，混合1/2茶匙的西紅柿、酸豆、牛至、醋、鹽和1/4茶匙胡椒。 用3/4茶匙酱料、鹽和1/4茶匙胡椒粉，撒在麵粉中，抖掉多餘的麵粉。用中高火在12英寸（最好是不粘鍋）的鍋加熱油，直到閃閃發亮。加入均勻間隔的魚，並在不接觸的情況下煮至褐色並容易從鍋中放出（通過輕輕抬起其中一個角進行檢查），大約3分鐘。翻轉魚，在其周圍撒上大蒜，然後煮至大蒜在某些邊緣開始變成褐色，大約30秒。 將番茄混合物倒在魚周圍，然後將煎鍋轉移到烤箱中。烤3至6分鐘，直到將魚用撬刀撬開較厚的一塊，魚的觸感變得堅硬且不透明為止。 闷幾分鐘，然後在上面撒上西紅柿混合物即可食用。

從計劃安全健康的懷孕到確保孩子在乘車時係好安全帶，父母一直在關注著孩子的健康和福祉。儘管這並不總是一件容易的事，但以下提供的十種方法能改善兒童的健康。 禁止二手煙  二手煙  在嬰兒和兒童中引起 許多健康問題 ，包括更頻繁、更嚴重的哮喘發作，呼吸道感染，耳部感染和嬰兒猝死綜合症（SIDS）。 提供更多的水果和蔬菜 水果和蔬菜富含帮助 孩子增強免疫力的營養 。這些營養物質可以增加人體抵抗感染白細胞和乾擾素的產生，干擾素是一種覆蓋細胞表面的抗體，可以阻止病毒。研究表明，富含水果和蔬菜的飲食還可以預防成年後患癌症和心髒病等慢性疾病。 一家人運動 就像成年人一樣，運動可以使孩子在許多方面保持健康。在保持心血管系統健康的運動與增加自然殺傷細胞數量之間，保持孩子運動至關重要。但是，作為一個整體而不是單獨進行鍛煉，可以使孩子有機會養成終身習慣並學習如何進行各種鍛煉。家庭鍛煉課程可以包括遠足、騎自行車或參加運動。  設定早睡時間  睡眠不足會通過降低免疫系統攻擊微生物和癌細胞的能力，使兒童更容易患病。根據年齡，兒童每天需要10到16個小時的睡眠時間。  設置定時器 蛀牙是常見 的兒童慢性病 之一。未經治療的蛀牙會引起疼痛和感染，可能導致進食，說話，玩耍和學習方面的問題。實際上，根據疾病控制與預防中心的數據，與口腔健康狀況良好的兒童相比，口腔健康狀況較差的兒童經常失學較多，成績較低。應鼓勵兒童每天兩次刷牙兩次，以保持口腔健康。 洗手時唱歌 保持手部清潔很重要，在新冠疫情大流行期間它尤其重要。鼓勵兒童在用肥皂洗手的同時唱“生日快樂”歌曲，以幫助他們學習控制感染的基礎知識。  讓他們在廚房幫忙 為兒童提供健康食品不同於教導他們健康習慣。讓孩子參與進餐準備會教他們如何做健康的飯菜以及其他生活技能，例如測量和耐心。  教他們表達自己的感受 精神健康與身體健康同等重要，兒童應 從小 學習 。父母應通過基本的健康信息，管理日常壓力的實用工具和榜樣向孩子傳授有關身體、情感和社交健康的知識。對於孩子來說，重要的是要知道心理健康並不意味著一直保持幸福，而是意味著要知道自己的正常狀態也會感到悲傷，沮喪和憤怒。  生病時讓孩子在家 當孩子生病時，很多家長焦慮這將耽擱孩子的學習。但事實上，幾天充分的休息時間 大大提高 了孩子快速康復的機會。繼續上托兒所或學校的孩子可能會繼發感染，甚至將病毒傳播給另一個孩子。 成為他們可以仰望的人 教孩子做正確的事並不總是那麼容易。但是，孩子將始終以父母或撫養者為榜樣。父母為改善孩子的健康所能做的最好的事情就是健康、安全地生活。無論是每天塗抹防曬霜還是補充大量水果和蔬菜，父母都應始終記住，這些一言一行都將看在小孩的眼裡，對他們產生影響。