中文 (香港)

優秀科研成果簡介 感謝您和其他忠誠捐助者的長期支持，我們資助的科學家們在抗癌進程中取得了令人矚目的進展。以下是2025-2026年度的一些優秀科研成果。 推進胃腸道癌症的靶向治療 在本會的支持下，科學家們正在開發新的治療方法，用於治療包括胰腺癌、胃癌和結直腸癌在內的胃腸道癌症。這些癌症通常治療困難，現有治療選擇仍然有限。 這項研究聚焦於一種名為 Cadherin-17（CDH17）的蛋白質，該蛋白在多種胃腸道癌症中表達水平較高。科學家們正在開發能夠識別這一蛋白的靶向治療方法，從而將治療更精準地作用於癌細胞。 其中一種具有潛力的治療方法最近獲得了美國食品藥品監督管理局（FDA）授予的胰腺癌孤兒藥資格認定。這一重要進展有助於加快新療法的研發進程，為這一嚴重疾病的患者帶來新的治療希望。 研究人員還在探索更多策略，包括利用免疫系統以及其他靶向治療方法來攻擊表達CDH17的腫瘤細胞。 在基金會捐贈者的慷慨支持下，這項研究正推動新的胃腸道癌症靶向療法不斷向臨床應用邁進。 您的支持為何重要 胰腺癌及其他胃腸道癌症的生存率仍然較低，治療選擇有限。類似這樣的研究有望為患者帶來更加精準、更加有效的治療方法。 開發口腔及頭頸部癌症的新型局部治療 在本會的支持下，科學家們正在探索創新方法，在降低副作用的同時治療口腔及頭頸部癌症。 目前，這類癌症通常需要通過手術、放療和全身化療進行治療，而這些治療可能會影響患者的說話、吞嚥能力以及生活質量。研究人員正在開發新的治療策略，將化療藥物直接用於腫瘤部位，從而減少對全身的影響。 其中一種方法使用一種微型貼片，將化療藥物順鉑直接輸送到早期口腔癌病變。在研究項目報告的一項正在進行的臨床研究中，大多數接受該治療的患者出現了完全病理緩解，即在治療部位未檢測到癌細胞。 科學家們還在研究其他局部治療方式，包括直接注射到腫瘤中的治療方法以及在腫瘤切除手術後應用於手術部位的治療方式。 在基金會捐贈者的支持下，這些新策略有望為口腔和頭頸部癌症患者提供創傷更小的治療選擇。 您的支持為何重要 口腔和頭頸部癌症的治療往往會對患者的生活質量產生重大影響。新的局部治療方法有望在有效治療癌症的同時，減少對患者日常生活的影響。

癌症是全球主要死亡原因之一，每年導致近 1,000 萬人死亡。[1] 隨著癌症持續影響無數人的生活，了解如何透過日常行為降低或預防癌症風險變得尤為重要。 快速重點 研究顯示，至少三分之一的癌症病例是可以預防的。[2] 2022 年，亞洲約有 980 萬人被診斷出患有癌症，意味著其中超過 320 萬病例可能是可以避免的。[3] 目前科學界正積極研究各種預防癌症的方法，包括飲食與生活方式的調整，以及化學預防（使用藥物預防癌前病變或阻止癌症發生）等。 1. 戒菸 一支香菸含有超過 4,800 種化學物質，其中 69 種已知會致癌。二手煙則含有超過 7,000 種化學物質，其中約 70 種具有致癌性。[4] 研究顯示，吸菸與至少 14 種癌症相關，包括肺癌、結腸癌、胰臟癌、肝癌、食道癌、喉癌、口腔癌、咽喉癌、腎癌、膀胱癌、胃癌、子宮頸癌、直腸癌以及急性骨髓性白血病。 即使已吸菸多年，戒菸仍可顯著降低風險。建議諮詢醫生了解戒菸策略或資源。同時應盡量避免接觸二手煙，因其危害與直接吸菸相當。 2. 維持健康體重 體重過重或肥胖與多種嚴重健康問題相關，包括癌症。 為了控制體重，建議多攝取蔬果、優質蛋白質及全穀類食物。終身維持健康體重有助降低乳癌、子宮癌、前列腺癌、肺癌、結腸癌、腎癌、胰臟癌、食道癌、膽囊癌及甲狀腺癌的風險。[5] 3.了解家族病史 約有 5% 至 10% 的癌症屬於遺傳性，若個人或家族中有癌症或特定疾病史，罹患某些癌症的風險可能較高。[6] 對於高風險族群，可能建議進行基因諮詢與檢測。 4.…

隨著癌症研究不斷進展，預防與早期干預逐漸成為關注焦點。這兩種相輔相成的方法，對於降低全球癌症負擔具有重要意義。儘管兩者密切相關，但在概念與應用上仍存在關鍵差異。 什麼是癌症干預？ 癌症干預是指在腫瘤尚未明顯增長或擴散前，及早發現並進行治療。這包括： 發展並提升篩檢技術，透過先進影像與新型生物標記偵測微小腫瘤。亞洲癌症研究基金會支持的研究正推動檢測技術的進步，並識別早期分子預警訊號。 研發精準療法，針對特定基因變化，消滅最初出現的癌細胞。本基金會支持的研究人員正致力於開發針對癌症早期階段的創新治療方法。 探討生活方式改變及藥物是否能在癌前病變出現時，阻止疾病進一步發展。 在細胞異常初期即時干預，有助於阻止癌症增殖與轉移，從而大幅改善治療結果。 什麼是癌症預防？ 癌症預防是指主動降低罹患癌症風險的各種方法，包括： 採取健康的生活方式，避免吸菸等已知風險因素。透過均衡飲食及規律運動，有助於提升免疫系統功能，降低癌症風險。 定期進行癌症篩檢，特別是具有家族病史的高風險族群，以便在癌前病變轉為惡性之前及早發現並處理。本基金會提供早期檢測與篩檢相關建議。 減少致癌物攝取、增加保護性營養素，並透過均衡且符合個人風險的飲食來維持整體健康。 推動化學預防研究，探索天然化合物或藥物在降低癌症風險方面的潛力。 為何應重視早期干預研究？ 預防是對抗癌症最有效的策略之一。多項全球研究顯示，約有 30% 至 40% 的癌症可透過適度的飲食與生活方式調整來預防。本基金會亦致力於推廣均衡飲食與健康生活方式在降低癌症風險中的重要性，其核心在於減少致癌物攝取、增加保護性成分，並維持整體身體機能。 癌症篩檢技術的進步，使我們能在癌症尚未擴散前發現早期徵兆。一旦確診，及早干預能大幅提升治療成功率，幫助患者在疾病進展前消除初期癌細胞。 透過加強早期篩檢及依據癌細胞基因特徵設計的精準治療，相較於晚期診斷，治療效果可顯著提升。及時且全面地處理新生腫瘤，將有助於從根本上改變人類對抗癌症的方式。 在亞洲癌症研究基金會，我們致力於推動從亞洲走向全球的癌症科研突破，透過支持預防與早期干預的創新研究，為改善治療成果並拯救更多生命而努力。 未來在於早期發現 透過持續提升篩檢技術，以及針對癌症初期徵兆所設計的個人化治療方案，我們看見未來實現長期控制甚至治癒癌症的希望。 隨著早期檢測與精準醫療的不斷進步，癌症將有機會被更有效地預防與管理。及早發現並從源頭處理新生腫瘤，將徹底改變人類對抗這一古老疾病的方式。   資料來源: https://www.nfcr.org/blog/cancer-intervention-vs-prevention-what-does-it-mean/

在癌症治療期間及治療後，合理的營養在身體康復、增強體力和提升生活質量方面起著至關重要的作用。 雖然僅靠營養無法治愈癌症，但均衡健康的飲食能幫助身體更好地應對治療，恢復力量，並促進康復。 為什麼營養在癌症治療中如此重要？ 化療、放療和手術等治療方式，以及癌症本身，都會以多種方式影響身體對營養的需求與利用： 增加身體對熱量、蛋白質及必需營養素的需求 引起副作用，如噁心、食慾不振、口腔潰瘍、腹瀉或味覺改變 削弱免疫系統，因此攝入營養豐富的食物更加重要，以幫助保護身體 良好的營養有助於： 維持體力與精力 支持組織修復與傷口癒合 增強免疫功能 更有效地應對治療副作用 提高治療耐受性並改善整體健康狀況 抗癌飲食的關鍵原則 以植物性食物為主 多食用蔬菜、水果、全穀類、豆類和堅果。 這些食物富含膳食纖維、維生素、礦物質和抗氧化物質，有助於增強體力並維持健康。 攝取優質蛋白質 蛋白質對維持肌肉量和修復組織至關重要。 良好的蛋白質來源包括瘦肉、家禽、魚、雞蛋、乳製品、豆類、豆腐以及高蛋白奶昔。 保持足夠水分 一天中應多喝水。 花草茶、清湯或電解質飲品可幫助補充流失的水分，特別是在出現嘔吐或腹瀉時。 減少加工與高脂高糖食物 儘量減少高度加工食品、含糖零食及紅肉或加工肉製品的攝入。 …