亞洲癌症研究基金會有限公司相信,建立合適的醫療團隊,並學習如何與醫護人員有效溝通,是癌症歷程中的重要一環。這不僅能改善治療體驗,也能幫助您更全面了解自身狀況,更有信心面對治療。
建立您的癌症醫療團隊
您的醫療團隊可能包括:
腫瘤科醫生: 專門使用化療、免疫治療及標靶治療等藥物治療癌症。
外科醫生: 專門透過手術切除腫瘤。
家庭醫生或普通科醫生: 協助管理您的整體健康及其他健康問題。
護士、專科護士及護理協調人員: 提供健康教育及支援,並協助協調不同方面的醫療及護理服務。
營養師、醫務社工、物理治療師及心理健康專業人員: 為患者提供營養、情緒健康、復康、實際需要及應對疾病等方面的支援。
小貼士: 醫療團隊的每位成員都扮演重要角色。如有疑問,不妨主動了解由哪位醫護人員負責不同方面的治療及護理,以及遇到問題時應與誰聯絡。
尋求第二醫療意見
尋求第二醫療意見十分常見,對於罕見、複雜或侵襲性較高的癌症尤其有幫助。
何時尋求第二醫療意見: 確診後、作出重大治療決定前,或治療未能達到預期效果時。
如何提出: 您可以告訴醫生:「在開始治療前,我希望尋求第二醫療意見。請問您可以告訴我應如何安排嗎?」
需要準備什麼: 病理報告、影像檢查、病歷、活組織檢查結果、藥物清單及其他相關醫療紀錄。
小貼士: 不同醫療系統及醫療服務提供者的安排和費用可能有所不同。您可以向醫院、主治醫生或保險公司查詢具體細節。
為醫療預約做好準備
以下幾個簡單步驟,有助您充分利用每次與醫生會面的時間:
提前寫下想問的問題。
邀請家人或朋友陪同,提供支援並協助記住重要資訊。
做筆記,或事先徵得同意後錄音。
向醫生重述或總結您所理解的內容,以確認自己是否正確理解。…
在亞洲癌症研究基金會有限公司,我們深知癌症治療是一段充滿挑戰的過程。了解治療期間可能出現的副作用,並學習如何應對,能讓您在治療期間的舒適度、身心健康及適應能力產生顯著的不同。
雖然每位患者的經歷都不盡相同,但有些副作用非常常見。提前掌握實用的照護方法和應對策略,可以幫助患者與照顧者在癌症旅程中感到更有準備、更有支持,也更有力量面對治療。
常見癌症治療副作用及應對方法
噁心與嘔吐
噁心是化療、放射治療及部分藥物常見的副作用之一。
應對噁心的小貼士
少量多餐,避免一次進食過多。
選擇清淡、容易入口的食物,例如餅乾、烤麵包、香蕉、白飯和蘋果泥。
保持水分攝取,可少量多次飲用清水、薑茶或清湯。
避免強烈氣味,以及辛辣、油膩或過於厚重的食物。
按照醫療團隊的指示服用止吐藥物。
AFCR小貼士: 可在床邊準備一些小點心。早上起床前先吃幾口,有時能幫助緩解早晨的噁心感。
疲倦
癌症相關疲倦不同於一般疲累。這種疲倦感可能更深層,也不一定能透過休息完全改善。
應對疲倦的小貼士
每天優先安排對自己最重要的事情。
可短暫小睡,但建議不超過 30 分鐘,以免影響夜間睡眠。
在身體狀況允許的情況下,可進行輕度活動,例如散步或伸展,有助維持體力。
如有需要,請家人、朋友或照顧者協助處理外出辦事、家務或照顧孩子等事情。
AFCR小貼士: 聆聽身體的訊號。需要休息時就休息,但也可在能力範圍內保持輕度活動,幫助維持體力與肌力。
掉髮
某些化療或放射治療可能會導致掉髮。
應對掉髮的小貼士
可考慮在治療前將頭髮剪短,讓掉髮的過程感覺較為漸進。
使用溫和的洗髮產品和柔軟的梳子,減少對頭皮的刺激。
可按照自己的需要和舒適度,選擇帽子、頭巾或假髮。
外出時保護頭皮,可使用防曬產品,或配戴帽子、頭巾等遮蓋物。
AFCR小貼士: 部分治療中心提供冷帽療法,可能有助減少掉髮。您可以向治療中心詢問這是否適合自己。
神經病變
部分癌症治療可能會引起神經相關症狀,例如手腳刺痛、麻木或疼痛。
應對神經病變的小貼士
…
癌症不僅影響身體,也會對心理與情緒造成重大衝擊。培養情緒韌性,也就是面對困難時調適與復原的能力,是癌症治療過程中不可或缺的一部分。
許多癌症患者會面臨焦慮、憂鬱及情緒壓力。及早辨識這些感受,並學習有效的應對方式,能夠幫助改善生活品質,並更積極地參與治療與照護。
為什麼心理健康很重要?
心理健康與身體康復息息相關。
妥善管理壓力與情緒,有助於改善免疫功能、提高對治療耐受性,增進生活品質。
穩固的情緒狀態,有信心做出醫療決策, 並積極參與自己的治療與照護過程。
癌症治療期間常見的情緒挑戰
在癌症治療期間,經歷各種情緒反應是很正常的。常見的情緒包括:
焦慮:對未來、治療副作用或治 療結果感到擔憂。
憂鬱:感到悲傷、失去希望,或對日常活動失去興趣。
恐懼:害怕癌症復發、擔憂存活率,或擔心生活出現重大改變。
內疚或憤怒:因需要他人協助而感到自責,或對罹患疾病感到不公平與憤怒。
創傷與壓力反應:特別是在突然確診或接受高強度治療後可能出現。
及早察覺並正視這些情緒,有助於在壓力變得難以承受之前,主動尋求支持與協助。
建立情緒韌性的應對策略
接納自己的感受:允許自己感到悲傷、憤怒或恐懼。透過寫日記、與家人或值得信賴的朋友傾談,都有助於整理與釋放情緒。
保持聯繫:依靠家人、朋友及醫療團隊的支持。即使透過電話、視訊或網絡與他人保持聯繫,也有助減少孤獨感。
善用支持團體:許多患者從與有相同經歷的人交談中獲得力量。支持團體 (線下或線上)能提供安全的空間,分享故事、經驗與鼓勵。
尋求專業諮詢或心理治療:專業諮商師、心理學家及腫瘤科社工人員都能協助患者面對焦慮、憂鬱及適應上的挑戰。即使是短期的心理支持,也可能帶來很大的幫助。
練習減壓技巧:深呼吸、正念冥想及溫和瑜伽,都有助放鬆身心。即使每天只花幾分鐘,也能幫助減輕焦慮並提升專注力。
設立小而可達成的目標:即使只是完成小任務 (例如散步幾分鐘或打電話給朋友),也能建立信心與生活的掌控感。
專注於自己能控制的事情:例如治療安排、飲食選擇與日常作息,把注意力放在自己可以掌控的事情上,有助於減少無助感。
您可能需要額外協助的徵兆…
癌症診斷可能會讓人感到不知所措,但掌握有關疾病和治療方案的基本知識,能幫助患者或家屬做出知情而自信的決定。本指南旨在陪伴並支持患者走過旅程的早期階段。
了解癌症診斷
當收到癌症診斷時,盡可能多地了解相關信息非常重要:
癌症類型: 不同的癌症發生在不同的組織或器官,並表現出不同的特徵。例如,乳腺癌、肺癌和血液癌症各自需要不同的治療方法。
癌症分期: 癌症分期描述疾病發展的程度,通常從 I 期(早期)到 IV 期(晚期或轉移性)進行分類。
腫瘤分級: 分級是指在顯微鏡下癌細胞的異常程度,以及它們可能生長或擴散的侵蝕性。
生物標誌物與基因特徵: 某些癌症會檢測特定的基因突變(如 HER2 、EGFR 或 BRCA),這些信息可以指 導治療決策。這些生物標誌物不僅能幫助判斷是否適合靶向治療,有時也 能提供有關預后的信息。
重要提示:索取一份患者病理報告副本,並與醫生一起仔細查看——其中包含關鍵信息。
探索治療方案
醫生會根據患者癌症類型、分期和特徵, 以及整體健康狀況和個人偏好來推薦治療方法。以下是最常見的一些癌症治療方式:
手術: 切除腫瘤或受影響的部位。
放射治療: 利用高能射線殺死癌細胞。
化學治療(化療): 通過藥物殺死全身快速分裂的細胞。由於它也會影響一些健康細胞,因此可能引起噁心、疲勞或脫髮等副作用。
靶向治療: 針對參與癌症生長的特定基因或蛋白質。這類治療通常依賴於某些生物標誌物的存在才能發揮作用。…
對於正在接受癌症治療的患者以及癌症倖存者而言,適當的身體活動是一種有力的方式, 可幫助促進康復、提升整體身心健康,並逐步恢復體力。
為什麼運動對癌症患者和 倖存者很重要?
研究顯示,規律且安全的運動 能夠:
減輕癌症相關疲勞,這是治 療過程中最常見的副作用之一
增強肌力、平衡感與柔韌性
改善情緒,緩解焦慮與抑鬱
促進心臟與肺部健康
幫助維持健康體重,從而可能降低癌症復發風險
提升整體生活品質 保持活動並不意味著過度勉強 自己,而是幫助身體盡可能保 持強健與韌性。
開始運動:安全且實際的建議
在開始任何運動計劃前,建議先與腫瘤科醫生或醫療團隊溝 通。他們可以協助選擇適合個人狀況、且安全的活動方式。
以下是AFCR提供的運動建議:
從小開始:即使每天進行5–10分鐘的輕度活動,如緩慢 步行或伸展運動,也能帶來益處。
選擇自己喜歡的活動:步行、游泳、瑜伽、騎自行車、 太極,甚至園藝或輕度家務,皆有助於復原。
傾聽身體的聲音:有些日子狀態會比較好,有些日子則需要多休息。需要時多休息,但在條件允許時儘量保持 活動。
循序漸進:隨著體力與信心的提升,可逐步增加運動時間與強度。
運動建議示例
有氧運動:建議進行如步行等中等強度活動,每次約 20 分鐘,每週3–5次
…
